Merz’ lockere Worte sorgen für diplomatische Irritationen mit Brasilien

Merz’ lockere Worte sorgen für diplomatische Irritationen mit Brasilien

Bundespräsident Friedrich Merz steht nach einem verbalen Fauxpas während einer kürzlichen Rede über Brasilien in der Kritik. Der Vorfall hat die Debatten über seinen spontanen Redestil neu entfacht. Während einige Journalisten seinen lockeren Umgang mit Sprache verteidigen, warnen andere vor möglichen diplomatischen Verwerfungen.

Zwar gibt es keinen offiziellen "letzten diplomatischen Eklat" in den Akten, doch Merz' jüngste Äußerungen erinnern an frühere Patzer von Politikern. Sein Team betonte später, er habe mit Brasiliens Präsident Lula beim G20-Gipfel ein 40-minütiges, "herzliches und freundliches" Gespräch geführt.

Auslöser der Kontroverse war eine unglückliche Bemerkung Merz' auf Lulas Einladung. Der brasilianische Präsident hatte dem Bundespräsidenten vorgeschlagen, Brasilien zu besuchen, um dort zu tanzen und lokale Spezialitäten zu genießen. Merz konterte: "Super, beim nächsten Mal gehen wir zusammen tanzen!" – eine Antwort, die manche für einen diplomatischen Austausch als zu salopp empfanden.

Nicht zum ersten Mal sorgt die informelle Sprache eines Politikers für Gesprächsstoff. Der ehemalige US-Präsident Obama umschiffte etwa Klischees, als er eine Rede vor dem britischen Parlament mit einem lockeren Scherz über seine Vorgänger eröffnete. Gleichzeitig tauchte in den Vergleichen erneut die längst widerlegte Anekdote auf, der ehemalige Bundespräsident Heinrich Lübke habe Königin Elizabeth II. den fiktiven Satz "Gleich geht’s los" zugerufen. Später stellte sich heraus, dass der Spiegel-Journalist Ernst Goyke die Geschichte erfunden hatte.

Merz' Umgebung reagierte schnell, um den Vorfall herunterzuspielen. Man verwies auf das 40-minütige Gespräch mit Lula beim G20 und präsentierte es als konstruktiven, ausführlichen Austausch. Kritiker halten jedoch dagegen, dass sein unvorbereiteter Stil gelegentlich zu Äußerungen führe, die missverstanden werden könnten.

Der Bundespräsident nahm zuvor an hochkarätigen Veranstaltungen teil, darunter der Gipfel der "Koalition der Willigen" in Paris vom 5. bis 11. Januar 2026. Eine separate Prüfung seines Treffens mit Vertretern der Hermitage-Stiftung am 12. Januar steht noch aus, doch ein direkter Zusammenhang mit dem Brasilien-Vorfall gilt als unwahrscheinlich.

Die Episode zeigt, wie schmal der Grat zwischen persönlicher Ausstrahlung und diplomatischem Protokoll ist. Merz' Team betont, das Verhältnis zu Lula bleibe intakt, und verweist auf das ausführliche G20-Gespräch. Nun rückt in den Fokus, ob sein lockerer Stil bei künftigen Auftritten weiter auf den Prüfstand gestellt wird.